les 99 noms d'Allah par Al-Ghazali en français et en PDF

Le Soufisme, en Français dans le Texte !

Oh ALLAH...

A tous les Soufis Francophones pour qui Al Ghazali est un guide, une lumière... Après la traduction des 99 noms, je me suis dit que je devais partager cette oeuvre ! Et quel meilleur support qu'un site internet pour celà... Rendez vous sur la page auteurs... Depuis cette traduction j'ai étoffé ma liste d'ouvrages soufis en découvrant des auteurs sensationnels tels Ibn Arabi, As Sakandari, Al Alawi... Mais aussi René Guénon... Dernier ajout en date, le secret de la fleur d'or de Thomas Cleary. Le secret de la fleur d'or est un manuel de méthodes de clarification de l'esprit à l'usage du profane, fondées sur des enseignements boudhiques et taoïste. Ce livre décrit un moyen naturel de libération mentale pratiqué en Chine pendant des siècles. Le nom même de cette technique désigne l'éveil fondamental du vrai soi et de son potentiel caché. La singularité du "Secret de la fleur d'or" vient de ce qu'il offre une méthode directe de réalisation de soi accessible à tout un chacun. Un de ses traducteurs européen note que les organisations taoïstes qui pratiquaient cette méthode, à son époque, comptaient dans leur rangs des confucianistes, des boudhistes,des juifs, des chrétiens et des musulmans, sans aucune obligation de rompre avec leurs traditions. Notons au passage que René Guénon lui même après son initiation finit ses jours au Caire dans les ordres soufis.

René Guénon
Portrait de René Guénon en 1925
cal shahada

Louange à ALLAH !

La louange est à ALLAH et par ALLAH, tout nous vient de lui ! Nulle lecture, nulle rencontre n'est due au hasard. Depuis ma première rencontre avec l'oeuvre de Rûmî j'ai cherché le moyen de parvenir à la "Face d'Allah" dix ans de lectures des plus diverses jusqu'à la découverte de René Guénon. De tous les auteurs soufis que j'ai pu lire aucun ne parle de l'Initiation! Pourtant voilà bien le point de départ Obligé de tout cheminement sur la "Voie Droite d'Allah". Je me dis que toutes mes lectures n'ont pas été inutiles, je pense qu'elles me conduisaient, malgré moi? vers cette découverte de l'Initiation! C'est manifeste à propos du Sheykh Al Alawi. Allah trace notre chemin vers lui de la meilleure des manières, par les meilleures lectures, la meilleure préparation.

Zelige

AL CORAN

Ô toi mon compagnon...Depuis ma première, et pénible, lecture bien du temps s'est écoulé, j'ai découvert bien des subtilités du Coran. Chaque relecture est pour moi un plaisir, différent, subtil et éducatif ! Je commence à deviner les perles de sa lecture, j'entrevois sa profondeur: un pur bonheur ! Il est évident que son auteur n'est pas humain mais divin!

ghazali oiseau

Abû Hamid Mohammed Ibn Al-GHAZALI

"L'apprentissage est la gloire de l'humanité, Les sages sont des phares sur le chemin de la vérité; L'homme vaut sa connaissance, rien de plus - Le fou sera son ennemi invétéré, La connaissance est l'espoir d'une vie immortelle de l'homme, L'homme peut mourir, mais la sagesse est toujours vivante."

cheikh al akbar

Ach Cheikh Al Akbar

De son nom complet : Abû Abd Allah Muhammad Ibn Ali Ibn Muhammad Ibn ARABI al Hatimi at Tâ'î, le sceau des saints! Son oeuvre est immense: plus de 800 ouvrages! Est couronnée par "Al Futûhât al Makkiyya", Les révélations de La Mecque. Cet ouvrage raconte comment, lors de son pélerinage il lui fut enjoint d'entreprendre cet ouvrage écrit sous l'inspiration divine!

cal 99 noms

Les 99 Noms d'ALLAH

Ya Mal Lahul Asma Ul Usna...Nous présentons cette traduction du traité d'al-Ghazali sur les 99 beaux noms d'ALLAH : "Al maqsad al asna fi sharh asma ALLAH ul usna" comme un moyen de permettre à ceux qui n'étaient pas familiers avec la pensée islamique jusqu'à présent de goûter quelque peu aux capacités de réflexion d'un homme qui a continué à être reconnu comme un théologien philosophique au cours des siècles. Le traité est basé sur la pratique : la coutume des musulmans de réciter les noms de Dieu tirés du Coran dans un ordre traditionnel.

eva konya

Eva De Vitray Meyerovitch

Eva, Denise...Les grandes dames...Je rend grâce à ces deux dames car sans elles je n'aurais jamais pu découvrir Rûmî ni le Coran. C'est la grâce d'ALLAH qui ouvre les poitrines, mais c'est par le truchement de leur traductions en français que je suis devenu un soufi. Depuis que j'ai ouvert le Mathnawi, j'ai bien senti le changement, l'ouverture du coeur, n'est pas anodine et ne passe pas inaperçue! Un immense merci!!!

Rûmî

Djalâl Ad-Dîn Muhammad RÛMÎ

"...Puis l'homme est entré dans l'état humain; de ses premières âmes, il ne garde pas de souvenir, et il sera de nouveau changé à partir de cet état. Ceci n'est pas comparable à l'ascension de l'homme vers la lune; non, mais à l'ascension de la canne à sucre vers le sucre.
Ce n'est pas comparable à l'ascension de la vapeur vers le ciel; non, mais à l'ascension de l'embryon vers la raison"(Mathnawi IV 553-4)

cal shahada

Louange à ALLAH !

La louange est à ALLAH et par ALLAH, louange telle que les "secrets"(1) ne la savent pas, ni les "esprits" ne la connaissent, ni les "intelligence"s ne la saisissent, ni les "coeurs" ne la décèlent, ni les "âmes" n'arrivent à l'apercevoir, ni les "bouches" ne la peuvent prononcer, louange réunissant toutes les louanges du Sans Commencement de l'éternité et dispensant toutes celles du Sans Fin, et dont la vertu sanctifie les louangeurs qui l'accomplissent, au dessus de toute atteinte des rivaux et des émules!
Et que la prière divine soit sur le Seigneur nanti des "Sommes des Paroles"(2), Muhammad, pour la no blesse immuable duquel se sont inclinés les visages et se sont prosternés les fronts, prière continuelle se perpétuant autant que les louanges parleront de sa gloire et que les lèvres se mouvoieront pour la demande de grâces sur lui, et qu'ALLAH le salue ainsi que ceux qu'il a choisi d'entre les doux adorateurs soupirants envers lui!" IBN ARABI

renvoi 1

(1) Les termes placés entre guillemets ont un sens technique précis et désignent différents modes ou degrés de la connaissance initiatique. On peut noter à titre d'exemple que le mot "as Sirr", le secret, désigne, dans la contitution de l'être "un point très fin situé dans le coeur" et considéré comme le lieu de la contemplation (al Mushâhada) ainsi le sens des autres termes est plus facile à entrevoir.

renvoi 2

Le Prophète a dit :" J'ai été nanti des sommes des Paroles" (Jawâmi'u-l-Kalim) et j'ai été envoyé pour parfaire les Vertus les plus nobles.".

Ayat Al Kursi

ALLAH nulle divinité digne d'adoration à part lui le vivant celui qui subsiste par lui même et dont aucune créature ne peut se passer ni somnolence ni sommeil ne le saisissent tout ce qui est dans les cieux et sur la terre lui appartient qui peut interceder auprès de lui sans sa permission? Il connait le passé et le futur et de sa science ils n'embrassent que ce qu'Il veut Son trône déborde des cieux dont la garde ne lui coute aucune peine il est le Très Haut l'Immense! .

99 seulement ?

L'Envoyé d'ALLAH a dit : " En vérité Allah a 99 noms 100 moins un, et celui qui les comptera entrera au Paradis." La tradition conserve plusieurs variantes de la listes de ces noms. En dehors de ces séries déterminées, il y a encore un certain nombre de Noms divins deans le Coran ou la Sunnah.

6ème livre du Mathnawî

"Ô ami spirituel je t'apporte en offrande la sixième partie qui complète le Mathnawî."
"A partir de ces 6 livres octroie la lumière aux 6 directions, afin que celui qui n'a pas accompli la circumambulation puisse à présent l'accomplir (autour du Mathnawî)".

Michkât Al-Anwâr

Dieu est la lumière des cieux et de la terre. Sa lumière est semblable à un tabernacle ou se trouve une lampe; la lampe est dans un verre; le verre est comme un astre brillant; elle est allumée gràce à un arbre béni, un olivier, ni d'orient, ni d'occident, dont l'huile éclairerait, ou peu s'en faut, même si nul feu ne la touchait.
Lumière sur Lumière. Dieu guide vers sa lumière qui il veut. Dieu propose des paraboles aux hommes. Et Dieu est de toute chose savant. XXIV:35.

tombeaux Saadiens Marakech
Fascinante Marakech!

Les Tombeaux Saadiens

La Beauté, la Pureté, la splendeur!!!

La chambre aux 12 colonnes, des 3 grandes pierres tombales du centre celle du milieu est celle de Ahmed Al-Mansour, celle de droite appartient au sultan Moulay Zidan et celle de gauche au sultan Muhammad Ech-Cheikh Es-Saghir.

Les Muqarnas

Dans l'architecture islamique, ces éléments en forme de stalagtites ou de nid d'abeilles, sont destinés à l'origine à passer du plan carré de la pièce au plan circulaire de la voute.

à Ahmed Al-Mansour...

Cette nécropole m'a littéralement fasciné; "ou que porte le regard tu contemples le visage d'ALLAH!" aucun lieu ne mérite davantage cette parole!

Soufis Célèbres

300 Millions de Soufis sur 1,6 milliard de Musulmans et moi...Qui n'existe pas!

  • “Selon le Pew Research Center, en croissance annuelle de 2,9%, celà représente 22% de la population mondiale et ces chiffres ne sont qu'une estimation! C'est vrai personne ne m'a compté....”

    — Jeune Afrique

  • Le Prophète (saw) a dit :"Mes compagnons sont comme les étoiles, chacun d'entre eux que vous suivez vous conduira". Quelqu'un regarde l'étoile et poursuit sa route. L'étoile lui parle t'elle? Non mais dès qu'il la regarde il distingue le bon du mauvais chemin.

    — Rûmî

  • "Viens, qui que tu sois, croyant ou incroyant, viens; c'est ici la demeure de l'espoir." Texte du fronton à l'entrée du mausolée de Rûmî à Konya. Comment rendre les gens plus perméables à l'Islam ???

    — Rûmî

  1. simorgh
  2. 99 noms
  3. Rûmî

Cliquez sur une couleur

puis la double flèche